Listen To The Rain 〜黒人霊歌♪Dindn't It Rain ?より〜

Gospel Soup (91）Listen To The Rain　　〜黒人霊歌♪Dindn't It Rain ?より〜

　今日は雨。

　山田詠美の処女小説の「ベッドタイムアイズ」で、黒人のボーイフレンドが、主人公の女性を落ち着かせようと「静かに、ベイビー。雨の音を聴きなよ（リスントゥザレイン）」とベッドで言って、彼女をなだめるシーンがある。

　若い頃にこの本を読んで、私は「う〜ん。何てかっこいいセリフだ」とうっとりし、来るべき将来、男性からこういうセリフを言われるシチュエーション、もしくは言うシチュエーションに備えて、"Listen to the rain"ということばを、胸に深〜く刻み込んだものである。
　
　しかし、実際のところ、そのようなセリフを言う（言われる）シチュエーションなど、まるでないままに、人生が過ぎて20年。そんなセリフも忘れかけていた頃、昨年のゲイリー・ハインズ氏のワークショップでの黒人霊歌に、偶然同じ歌詞があった。（ちなみに、今年2009年のゲイリー氏のワークショップは、もうすぐ大阪10/10（土）・名古屋11（日）・東京（日）です。インフォメーションはこちら）
　
　Listen to the rain.

　歌の題名は♪(Oh my Lord) Did n't It Rain?

　ノアの箱船を題材にした有名な黒人霊歌だ。黒人霊歌のご多分にもれず、歌詞には色々なバージョンがあるようだが、ゲイリー氏の用意してくださった歌詞の一部に、 Listen to the rainというフレーズがあった。

　いや、冒頭のベッドタイムアイズとは、そういえば何の関係もないのだけれど。

　タイトルのDid n't It Rain?は、直訳すると「雨は降らなかったのかい？」「降ったんじゃないのかい？」となるが、どちらかと言えば反語的に、「いやあ、実によく降ったもんさ。ひどい雨だったなあ」というニュアンス。大人や老人が、子どもたちに、ノアの方舟のストーリーを、歌語りしているような歌詞だ。

The Blessing Of Abraham（アブラハムの祝福）とその背景

Gospel Soup (90)　♪The Blessing Of Abraham（アブラハムの祝福）とその背景


　とても楽しいゴスペル曲。ドナルド・ローレンス（Donald Lawrence）と The Tri-City Singers (トライシティーシンガーズ）の、♪Blessing Of Abraham（ブレッシング・オブ・エイブラハム）。
　
　リンカーン大統領のファーストネームは、アブラハムだった。
　♪アブラハムに〜は、7人の子。ひとりはのっぽであとはチビ。っていう手遊び歌をキャンプで歌ったことのある人は、少なからずいるだろう。でも、うーん、私たちにとって、アブラハムはなかなか遠い。
　
　気分高揚には最適なゴスペル曲で、♪ザ・ブレッシング・オブ・エ〜イブラハムと鼻歌で歌っていると、掃除もはかどる。でもそのそばから、エルサレムで、パレスチナ人デモ隊とイスラエル警察が衝突とかいうニュースが流れてくると、気持ちは複雑だ。

　アブラハムは、ユダヤ人のいわば始祖のような存在であり、イスラム教・キリスト教にとっても聖人。この歌は、ユダヤ人だけでなく、すべての人がいわばアブラハムの子孫であり、彼のような強い信仰を持って受け継げば、神はあなたを祝福して繁栄させてくださるという内容・・・なのだが、まずは映像と歌詞/和訳を。
　

見てきました！！「完璧な皆既日食」＠小笠原〜北硫黄島近海「ふじ丸」船上にて

Gospel Soup (89)　「完璧な皆既日食」

　それはそれは、今までの人生で一番きれいで、一番不思議な光景でした。
　
　奄美方面のお天気がすぐれない中、本当に申し訳ない感じなのですが、幸運にも晴天だった小笠原の南、北硫黄島近海で、船上から完璧な皆既日食を見て、帰宅しました。
　
　小学校5年生の時、部分日食を見て感激して以来、「いつかは、皆既日食を見たい」と、ずーっと思っていたのですが、実際に洋上で見たホンモノの「皆既」日食は、今まで見た写真や映像や、想像とすら全く違う、言葉にならないくらい美しく崇高なものでした。

＜NHKによる北硫黄島での皆既日食＞　（＊私たちは硫黄島には上陸してません。）

　

Soweto Gospel Choirツアー日程詳細

Gospel Soup (88)　Soweto Gospel Choirツアー日程詳細！！
　　〜ファンクラブ優先予約のお知らせ〜

　あちらこちらに、インフォメーションを載せるのに忙しくて、あらら肝心の自分のブログに書くのがおくれてしまいました。周りの人にとっては、もう耳タコ状態なんでしょうけど、何度でも言っちゃいます。

　かねてよりお知らせしておりますが、南アフリカのソウェト・ゴスペル・クワイヤが12月に初来日公演を行います！！


　『クリスマス・ゴスペルナイト2009〜ソウェト・ゴスペル・クワイア〜』

（以下の時間等は、現時点での予定です。コンサートに行かれる折りは、改めて確認をお願いいたします。）

12/11（金） ティアラこうとう 大ホール 19:00 全席6,800円
12/12（土） 川口総合文化センターリリア 14:00 Ｓ6800円 Ａ6300円
12/13（日） 横須賀芸術劇場 14:00 Ｓ6800円 Ａ6300円
12/14（月） 所沢市民文化センターミューズ大ホール 19:00 Ｓ6500円 Ａ6000円
12/15（火） なかのZERO 19:00 全席6800円
12/17（木） すみだトリフォニーホール 19:00 Ｓ6500円 Ａ6000円
12/18（金） 渋谷C.C.Lemonホール 19:00 Ｓ6800円 Ａ6300円
12/19（土） 府中の森芸術劇場どりーむホール 14:00 Ｓ6800円 Ａ6300円

（また、12/10（木）の仙台プラザでの公演予定については、確認中）
　
　
　うーん関東中心なのが、ちょっと残念ですが、新幹線で出かけますよ〜。



　また先日発足したソウェト・ゴスペル・クワイヤ・ファンクラブ・ジャパン（会費無料）
http://sowetofanclubjapan.dtiblog.com/blog-entry-1.html


　ファンクラブにご入会されますと、本日7月5日（日）10時より、上記コンサートチケットの、優先予約購入が、エージェントのテイトコーポレーションさんのウェブページ上で、可能になります。

　

Soweto Gospel Choirファンクラブ発足！

Gospel Soup (87)　Soweto Gospel Choirファンクラブ発足　
　〜アフリカン・ゴスペルを、Feel the beat!　Follow the beat!〜

　今年の9月に、東京・大阪ビルボードライブ（Billboard LIVE）に、あのカーク・フランクリンがやって来る！
　
　そして、今年の12月には、南アフリカから、あのソウェト・ゴスペル・クワイヤ（Soweto Gospel Choir）が、実に念願の初来日を果たします！




　アメリカのゴスペルとは、また一味違う、心揺さぶるアフリカの大地のゴスペル。アパルトヘイトという苦難の過去も、自分たちの民族のアイデンティティーも、すべてをハーモニーとリズムに溶け込ませ昇華したような、素晴らしいクワイヤです。
　
　昨年日本版オフィシャルHP（http://www.sowetogospelchoir-fanclub.jp/）ができ上がったのに加え、そ・し・て今回「ソウェト・ゴスペル・クワイヤ・ファンクラブ・ジャパン（会費無料）」が、正式にできました！！
　
　ファンクラブメンバーの方には、ファン通信をメール配信させていただく他、12月のコンサートチケットの先行優先予約の機会をいただけることになりました。詳しくは、

＜ファンクラブのメンバーのページ＞
　http://sowetofanclubjapan.dtiblog.com/　で詳細をご覧いただき、　　　　[e-mail]　まで、メールでお申し込みください。
　
　しかし、それにしてもこの南アフリカのゴスペルクワイヤとの、ご縁は不思議。

　先日偶然「南アフリカ民主化10周年」と題された、5年前に南アフリカ大使館が出した観光案内のパンフレットを手に入れ、パラパラとめくっていたら、Follow the beat!というキャプションが目に入り「そうそう！う〜ん。まさに、コレ！」と、思わず膝を打ってしまいました。
　
　Follow the beat！（フォロー・ザ・ビート）